Desde la Biblia del Oso (Reina-Valera, Sagrada Biblia, 1569 y 1602), los ??protestantes de lengua castellana? no habían producido una obra de tanta importancia.
?? Es la mejor obra conjunta que se había escrito sobre el tema en castellano desde la Enciclopedia de la Biblia I-VI, dirigida por A. Diez Macho y S. Bartina (Garriga, Barcelona 1963-1969).